1·If adequate compensation is not paid, it is known as confiscation.
如果不作适当的补偿，就称之为没收充公。
2·Income: Ensure adequate compensation so that all people can afford fundamental necessities (shelter, food, clothes).
收入：确保适当的补偿，使所有人都能负担得起基本必需品(住所，食物，衣服)。
3·In the example above, PepsiCo would go in Jubak's Picks because I think a 10% return in six months is more than adequate compensation.
还举上面百事的例子，百事将进入Jubak的候选，因为我认为6个月取得10%的回报远远超过了充足的(对冒风险的)补偿。
4·As such, given the reduced risk that I lose my principal, 8% seems like adequate compensation for the modest risk that I would take.
因此，考虑到降低了本金损失的风险，8%似乎只是在我承担适度风险时的适度补偿。
5·No intelligent person will either request or expect another to work without adequate compensation, although this may not always be in the form of money.
也没有一个聪明人会要求别人、期望别人不必回报，虽然报偿未必要以金钱的方式呈现。
6·Thus, any transactional request applications using these classes will have to be carefully designed and adequate compensation logic utilized to ensure a consistent outcome.
因而，必须仔细设计任何使用这些类的事务请求应用程序，并且利用足够的补偿逻辑（compensation logic ）确保一致的结果。
7·Thus, any transactional request applications using these classes will have to be carefully designed (and adequate compensation logic utilized) to ensure a consistent outcome.
这样，必须精心设计使用这些类的任何事务请求应用程序(并使用适当的补偿逻辑)才能确保结果的一致性。
8·In other cases the remedies under this part shall apply or where these remedies are inconsistent with a member's law declaratory judgments and adequate compensation shall be available.
在其他情况下，则应适用本部分所规定的救济，或如果这类救济不符合国内法，则应作出确认权属的宣告并给予适当补偿。
9·Mr Obama decided to "inform" BP that it must put adequate funds to meet all compensation claims into an escrow account beyond its control, although he has no authority to do so.
尽管他的确没有权利那样做，但奥巴马先生还是下决心“通知”：BP必须拿出足够的资金放进一个它无力管控的第三方代管账户那里以满足所有的赔偿索求。
10·"We must makes sure that the compensation is adequate, but we must also keep the financial burden on the public to a minimum, " Finance Minister Yoshihiko Noda told reporters.
日本财政副相野田义彦说：“我们必须保证补偿金是充足的，但是我们也要将民众的财政的财政负担保持到最低”。